【英文篇名】 Research on the Construction of Legal System in Rural Area from the Vicissitude of Normative Order 【作者中文名】 刘新星; 【作者英文名】 LIU xin-xing（School of Law; Yunnan University of Finance and Economy; Kun-ming; Yunnan 650221）; 【作者单位】 云南财经大学法学院; 【文献出处】 中国人民大学学报, Journal of Renmin University of China, 编辑部邮箱 2009年 04期 期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊 【关键词】 结构变动; 习惯法; 国家法; 惯习; 社会分化; 【英文关键词】 structural change; custom law; state law; habitus; social differentiation; 【摘要】 在社会转型的过程中,农村社会也经历着观念变迁和结构变动。分析农村社会秩序规范的变迁可以发现:农村的法制进程实质上受到了农村社会系统分化程度的制约,因此,农村法制建设的根本问题不在于"国家法"和"习惯法"的二元对立,而在于如何促进农村社会系统的分化与重新整合,使国家法秩序代替农村传统的规范秩序,最终成为农村社会系统的结构性要素。 【英文摘要】 In the process of social transformation,the structure of the rural community is undergoing a radical change and evolution.Exploring the adjustment of normative order in rural area,the author holds that the legal system construction in the rural community is restricted by the degree of system differentiation.Then,the root of the legal system construction in rural area is not the dual opposites between the "state law" and the "folk law",but how to promote the system of rural social differentiation and re-inte... 【基金】 国家社会科学基金项目“法制建设与构建和谐农村研究”(07XFX005) 【DOI】 CNKI:SUN:ZRDX.0.2009-04-021