【英文篇名】 Mechanism and Political Measures of Japanese Rural Depopulation and Its Reference to the Chinese Rural Construction
【作者中文名】 饶传坤;
【作者英文名】 RAO Chuan-kun（Department of Regional and Urban Planning; Zhejiang University; Hangzhou 310027; China）;
【作者单位】 浙江大学区域与城市规划系 浙江杭州;
【文献出处】 浙江大学学报(人文社会科学版), Journal of Zhejiang University(Humanities and Social Sciences), 编辑部邮箱 2007年 06期
期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊
【关键词】 过疏化; 农村地区; 政策; 日本; 启示;
【英文关键词】 depopulation; rural region; political measure; Japan; reference;
【摘要】 日本农村过疏化起始于20世纪50年代,至2000年可以分为三个阶段:1950-1975年的高机械减少阶段、1975-1985年的低机械减少阶段、1985年后的机械减少与自然减少并存阶段。其形成的动力机制有四个方面:(1)外部诱导因素:地区间收入差距扩大和城市化加快;(2)内部动力因素:农林矿业的衰落和自然环境的恶劣;(3)政策因素:相关政策的滞后和规划调控能力的欠缺;(4)自身所产生的各种社会问题。各种政策虽对解决日本过疏化起到了一定的作用,但"先出现—再整治"的政策处理模式减弱了其政策本身的实施效果。为此,为预防过疏化在我国农村地区的蔓延,有必要加强城乡统筹规划,加快相关法规的制定,强化地区宏观的引导和促进农村社区的自立。
【英文摘要】 This study focuses on the rural depopulation in Japan after the War.It aims at analyzing its process,discussing its mechanism and political measures,and submitting some advices for the rural construction in China.Rural depopulation in Japan came into being in the 1950s.It became increasingly serious.In 2000,1,164 towns and villages,45.8% of the total amount in the country,were designated as the Depopulated Region.From 1950 to 2000,rural depopulation in Japan can be divided into 3 periods:the high mechanical...
【基金】 浙江省教育厅科学研究资助项目(G20060330)
【DOI】 CNKI:SUN:ZJDX.0.2007-06-017
【作者中文名】 饶传坤;
【作者英文名】 RAO Chuan-kun（Department of Regional and Urban Planning; Zhejiang University; Hangzhou 310027; China）;
【作者单位】 浙江大学区域与城市规划系 浙江杭州;
【文献出处】 浙江大学学报(人文社会科学版), Journal of Zhejiang University(Humanities and Social Sciences), 编辑部邮箱 2007年 06期
期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊
【关键词】 过疏化; 农村地区; 政策; 日本; 启示;
【英文关键词】 depopulation; rural region; political measure; Japan; reference;
【摘要】 日本农村过疏化起始于20世纪50年代,至2000年可以分为三个阶段:1950-1975年的高机械减少阶段、1975-1985年的低机械减少阶段、1985年后的机械减少与自然减少并存阶段。其形成的动力机制有四个方面:(1)外部诱导因素:地区间收入差距扩大和城市化加快;(2)内部动力因素:农林矿业的衰落和自然环境的恶劣;(3)政策因素:相关政策的滞后和规划调控能力的欠缺;(4)自身所产生的各种社会问题。各种政策虽对解决日本过疏化起到了一定的作用,但"先出现—再整治"的政策处理模式减弱了其政策本身的实施效果。为此,为预防过疏化在我国农村地区的蔓延,有必要加强城乡统筹规划,加快相关法规的制定,强化地区宏观的引导和促进农村社区的自立。
【英文摘要】 This study focuses on the rural depopulation in Japan after the War.It aims at analyzing its process,discussing its mechanism and political measures,and submitting some advices for the rural construction in China.Rural depopulation in Japan came into being in the 1950s.It became increasingly serious.In 2000,1,164 towns and villages,45.8% of the total amount in the country,were designated as the Depopulated Region.From 1950 to 2000,rural depopulation in Japan can be divided into 3 periods:the high mechanical...
【基金】 浙江省教育厅科学研究资助项目(G20060330)
【DOI】 CNKI:SUN:ZJDX.0.2007-06-017
