浙江大学党委书记 张曦
（2007年9月12日）
尊敬的周主席，许行贯同志，章猛进副主任，浚生同志，陈子元院士，
各位领导，同志们：
新学年开学之际，浙江大学中国农村发展研究院二届一次董事会议隆重举行。周主席、许省长、章主任等领导在百忙之中出席会议，这是对研究院工作和浙江大学发展的极大关心和支持。在此，我谨代表学校，向各位领导表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
刚才，祖辉同志代表中国农村发展研究院第一届董事会作了工作报告。等一会，周主席、许省长等领导将要作重要讲话。会后，我们一定要认真学习贯彻周主席、许省长等领导的重要讲话精神，全力支持中国农村发展研究院的发展，把服务“三农”的各项工作引向深入，为我省社会主义新农村建设走在全国前列作出更大的贡献。
第一，要进一步认识高校服务社会主义新农村建设的重大意义
建设社会主义新农村是中央作出的重大战略部署。解决好“三农”问题是全党工作的重中之重。高水平大学积极参与社会主义新农村建设，为解决“三农”问题作贡献，既是义不容辞的责任，又是推进自身发展、提高办学水平的重要途径。长期以来，浙江大学高度重视社会服务尤其是为“三农”服务，坚持“高水平，强辐射”，以服务为宗旨，在贡献中发展，实现“四个转变”，把教学、科研和学科建设与服务“三农”结合起来，“把论文写在江河湖海上”，努力做到“顶天立地”。近两年来，围绕新农村建设，我们相继提出了“举全校之力，参与社会主义新农村建设”和“聚焦湖州，立足浙江，服务西部、面向全国、走向世界”的发展思路，进一步把服务“三农”工作引向深入，取得了积极的成效，推动了地方经济社会的发展。与此同时，学校的人才培养、学科建设、师资队伍和办学资源等也得到了新的发展，服务“三农”取得了“双赢”甚至“多赢”的结果。事实充分证明，大学服务“三农”大有可为。浙江大学在创建世界一流大学进程中必须牢牢坚持服务“三农”、服务新农村建设的大方向。
第二，要进一步认清我校服务新农村建设的任务和要求
浙江大学是一所学科门类齐全的综合型、研究型、创新型大学，集中多方面优势为“三农”服务是我们的一大特色。下一步，我们一定要按照中央和省委、省政府的要求，更加积极主动地做好服务“三农”的工作。
一要继续做好面向“三农”的人才培养工作。要进一步改革招生制度，招收高素质的高中毕业生来浙大涉农学院学习深造，加强涉农学科研究生培养，为发展农业科技、实现农业现代化输送更多的优秀人才。要大力加强继续教育，普及远程教育，开展多种层次、多种类型的培训和教学，把先进的科学技术、管理知识送到广大农村。要充分发挥已经在我省许多县市建立起来的远程教学点的辐射作用，为我省人才培养工作作出新贡献。
二要继续做好面向“三农”的科学研究工作。要紧紧围绕国家和区域重大目标，结合“三农”工作中急需解决的重大课题，组织优势力量，形成大团队，构筑大平台，产生大成果，作出大贡献。当前，尤其要围绕我省“十一五”规划中确立的新农村建设“十大目标”，加强学科力量整合，选准课题，扎实工作，力争出一批既有较高学术水平、又能直接带动农村经济发展的科技成果。
三要继续做好面向“三农”的成果转化和推广工作。大学为“三农”服务，最重要的一点还是要看有没有推动农村经济社会发展上。大学的科研成果只有在农村转化为有市场竞争力的产品、商品，才能为“三农”作出贡献。我们一定要在省委省政府的领导下，积极探索“产、学、研”紧密结合的新路子，充分发挥大学学科、教授、研究生等在农业技术推广、农业产业培育和农村经济发展中的重要作用，努力形成适合我国国情、我省省情的新型农业技术推广体系。
第三，要继续支持中国农村发展研究院再上新台阶
中国农村发展研究院成立以来，在周主席、章主任和茅省长等省领导的亲切关怀下，特别是在老领导、首任董事长许行贯同志的领导下，发扬浙江大学求是创新的优良传统，坚持以“面向农村、发展农业、造福农民”为已任；以“立足浙江、面向全国、走向世界、争创一流”为宗旨，承担了大量的面向“三农”的高层次研究课题，创造了一系列高水平的研究成果，培养了一大批高素质的博士生、硕士生，在国内外享有较高的学术声誉。是浙江大学人文社会科学学科领域的一大亮点。
由于年龄的原因，这次会议后许省长将转任研究院名誉董事长。我们衷心感谢许省长长期以来对浙江大学的关心支持和对研究院发展所做的重大贡献。希望许省长继续关心浙大，继续指导我们的工作。让我们感到非常荣幸的是，周国富主席将担任研究院第二任董事长，周主席长期主管我省“三农”工作，有非常高的理论、政策水平，是“三农”问题的权威，我们相信在周主席的领导下，研究院的工作一定会在已有基础上取得更大的成绩。
浙江大学将一如既往地支持、帮助中国农村发展研究院开展工作。我们要进一步大力推进学科交叉，推动形成面向“三农”的特色学科；要发挥学校教学、师资、设施和国际交流等方面的有利条件，为研究院发展搭建宽阔平台。希望研究院的专家教授们进一步解放思想，深化改革，以更加开阔的眼界和宽广的胸怀，抓住机遇，加快发展，真正打造出国内一流、国际上有重大影响的CARD（卡特）品牌。
最后，祝各位领导身体健康，工作顺利！祝中国农村发展研究院越办越兴旺，为社会主义新农村建设作出更大贡献！
谢谢大家！
（2007年9月12日）
尊敬的周主席，许行贯同志，章猛进副主任，浚生同志，陈子元院士，
各位领导，同志们：
新学年开学之际，浙江大学中国农村发展研究院二届一次董事会议隆重举行。周主席、许省长、章主任等领导在百忙之中出席会议，这是对研究院工作和浙江大学发展的极大关心和支持。在此，我谨代表学校，向各位领导表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
刚才，祖辉同志代表中国农村发展研究院第一届董事会作了工作报告。等一会，周主席、许省长等领导将要作重要讲话。会后，我们一定要认真学习贯彻周主席、许省长等领导的重要讲话精神，全力支持中国农村发展研究院的发展，把服务“三农”的各项工作引向深入，为我省社会主义新农村建设走在全国前列作出更大的贡献。
第一，要进一步认识高校服务社会主义新农村建设的重大意义
建设社会主义新农村是中央作出的重大战略部署。解决好“三农”问题是全党工作的重中之重。高水平大学积极参与社会主义新农村建设，为解决“三农”问题作贡献，既是义不容辞的责任，又是推进自身发展、提高办学水平的重要途径。长期以来，浙江大学高度重视社会服务尤其是为“三农”服务，坚持“高水平，强辐射”，以服务为宗旨，在贡献中发展，实现“四个转变”，把教学、科研和学科建设与服务“三农”结合起来，“把论文写在江河湖海上”，努力做到“顶天立地”。近两年来，围绕新农村建设，我们相继提出了“举全校之力，参与社会主义新农村建设”和“聚焦湖州，立足浙江，服务西部、面向全国、走向世界”的发展思路，进一步把服务“三农”工作引向深入，取得了积极的成效，推动了地方经济社会的发展。与此同时，学校的人才培养、学科建设、师资队伍和办学资源等也得到了新的发展，服务“三农”取得了“双赢”甚至“多赢”的结果。事实充分证明，大学服务“三农”大有可为。浙江大学在创建世界一流大学进程中必须牢牢坚持服务“三农”、服务新农村建设的大方向。
第二，要进一步认清我校服务新农村建设的任务和要求
浙江大学是一所学科门类齐全的综合型、研究型、创新型大学，集中多方面优势为“三农”服务是我们的一大特色。下一步，我们一定要按照中央和省委、省政府的要求，更加积极主动地做好服务“三农”的工作。
一要继续做好面向“三农”的人才培养工作。要进一步改革招生制度，招收高素质的高中毕业生来浙大涉农学院学习深造，加强涉农学科研究生培养，为发展农业科技、实现农业现代化输送更多的优秀人才。要大力加强继续教育，普及远程教育，开展多种层次、多种类型的培训和教学，把先进的科学技术、管理知识送到广大农村。要充分发挥已经在我省许多县市建立起来的远程教学点的辐射作用，为我省人才培养工作作出新贡献。
二要继续做好面向“三农”的科学研究工作。要紧紧围绕国家和区域重大目标，结合“三农”工作中急需解决的重大课题，组织优势力量，形成大团队，构筑大平台，产生大成果，作出大贡献。当前，尤其要围绕我省“十一五”规划中确立的新农村建设“十大目标”，加强学科力量整合，选准课题，扎实工作，力争出一批既有较高学术水平、又能直接带动农村经济发展的科技成果。
三要继续做好面向“三农”的成果转化和推广工作。大学为“三农”服务，最重要的一点还是要看有没有推动农村经济社会发展上。大学的科研成果只有在农村转化为有市场竞争力的产品、商品，才能为“三农”作出贡献。我们一定要在省委省政府的领导下，积极探索“产、学、研”紧密结合的新路子，充分发挥大学学科、教授、研究生等在农业技术推广、农业产业培育和农村经济发展中的重要作用，努力形成适合我国国情、我省省情的新型农业技术推广体系。
第三，要继续支持中国农村发展研究院再上新台阶
中国农村发展研究院成立以来，在周主席、章主任和茅省长等省领导的亲切关怀下，特别是在老领导、首任董事长许行贯同志的领导下，发扬浙江大学求是创新的优良传统，坚持以“面向农村、发展农业、造福农民”为已任；以“立足浙江、面向全国、走向世界、争创一流”为宗旨，承担了大量的面向“三农”的高层次研究课题，创造了一系列高水平的研究成果，培养了一大批高素质的博士生、硕士生，在国内外享有较高的学术声誉。是浙江大学人文社会科学学科领域的一大亮点。
由于年龄的原因，这次会议后许省长将转任研究院名誉董事长。我们衷心感谢许省长长期以来对浙江大学的关心支持和对研究院发展所做的重大贡献。希望许省长继续关心浙大，继续指导我们的工作。让我们感到非常荣幸的是，周国富主席将担任研究院第二任董事长，周主席长期主管我省“三农”工作，有非常高的理论、政策水平，是“三农”问题的权威，我们相信在周主席的领导下，研究院的工作一定会在已有基础上取得更大的成绩。
浙江大学将一如既往地支持、帮助中国农村发展研究院开展工作。我们要进一步大力推进学科交叉，推动形成面向“三农”的特色学科；要发挥学校教学、师资、设施和国际交流等方面的有利条件，为研究院发展搭建宽阔平台。希望研究院的专家教授们进一步解放思想，深化改革，以更加开阔的眼界和宽广的胸怀，抓住机遇，加快发展，真正打造出国内一流、国际上有重大影响的CARD（卡特）品牌。
最后，祝各位领导身体健康，工作顺利！祝中国农村发展研究院越办越兴旺，为社会主义新农村建设作出更大贡献！
谢谢大家！
