【英文篇名】 A Legal Study on the Status of Farmer Laborers in the Cities
【作者】 翁晓斌; 谭婧;
【英文作者】 WENG Xiao-bin1; TAN Jing2 （1.Department of Law; Zhejiang University; Hangzhou; China; 2.People's Court of Jianggan District; China）;
【作者单位】 浙江大学法律系; 杭州市江干区人民法院; 浙江杭州;
【刊名】 浙江大学学报(人文社会科学版) , Journal of Zhejiang University(Humanities and Social Sciences), 编辑部邮箱 2006年 05期
期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊
【关键词】 城市农民工; 弱势群体; 平等地位; 行政执法; 司法救济;
【英文关键词】 farmer laborers in cities; social vulnerable group; equal status; administrative enforcement of law; judicial remedy;
【摘要】 由于多方面的原因,城市农民工整体处境堪忧。困境的法律成因包括立法与执法两个层面。从立法层面看,宪法确立的公民权利平等原则未通过具体制度得到落实,而以户籍制度为核心的一系列具体制度导致农民工在城市中实际上处于边缘地位。另外,现行劳动纠纷解决机制也为城市农民工的维权设置了障碍。从执法层面来看,行政执法疲软和司法救济不力致使城市农民工的合法权益难以得到充分保障。要使城市农民工摆脱当下困境,一方面须在具体制度上真正体现和落实宪法的平等精神,消除歧视,并改革现行的劳动纠纷解决机制;另一方面应理顺劳动监察执法的运行和约束机制,加强执法力度,同时通过审判和执行制度的局部改革,给予城市农民工以更加公正、低成本和及时的司法救济。
【英文摘要】 Farmer laborers working in cities are a special group that emerged during China's economic and social transitional period. Due to historical,cultural,social,legal and other issues,the farmer laborers are in low status,with deteriorating conditions in income,personal safety,social security and children education. These problems have both resulted in legislation and law enforcement from a legal perspective. In terms of legislation,the Constitution and law have laid down the principle of equality of citizens' ...
【DOI】 cnki:ISSN:1008-942X.0.2006-05-005
【作者】 翁晓斌; 谭婧;
【英文作者】 WENG Xiao-bin1; TAN Jing2 （1.Department of Law; Zhejiang University; Hangzhou; China; 2.People's Court of Jianggan District; China）;
【作者单位】 浙江大学法律系; 杭州市江干区人民法院; 浙江杭州;
【刊名】 浙江大学学报(人文社会科学版) , Journal of Zhejiang University(Humanities and Social Sciences), 编辑部邮箱 2006年 05期
期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊
【关键词】 城市农民工; 弱势群体; 平等地位; 行政执法; 司法救济;
【英文关键词】 farmer laborers in cities; social vulnerable group; equal status; administrative enforcement of law; judicial remedy;
【摘要】 由于多方面的原因,城市农民工整体处境堪忧。困境的法律成因包括立法与执法两个层面。从立法层面看,宪法确立的公民权利平等原则未通过具体制度得到落实,而以户籍制度为核心的一系列具体制度导致农民工在城市中实际上处于边缘地位。另外,现行劳动纠纷解决机制也为城市农民工的维权设置了障碍。从执法层面来看,行政执法疲软和司法救济不力致使城市农民工的合法权益难以得到充分保障。要使城市农民工摆脱当下困境,一方面须在具体制度上真正体现和落实宪法的平等精神,消除歧视,并改革现行的劳动纠纷解决机制;另一方面应理顺劳动监察执法的运行和约束机制,加强执法力度,同时通过审判和执行制度的局部改革,给予城市农民工以更加公正、低成本和及时的司法救济。
【英文摘要】 Farmer laborers working in cities are a special group that emerged during China's economic and social transitional period. Due to historical,cultural,social,legal and other issues,the farmer laborers are in low status,with deteriorating conditions in income,personal safety,social security and children education. These problems have both resulted in legislation and law enforcement from a legal perspective. In terms of legislation,the Constitution and law have laid down the principle of equality of citizens' ...
【DOI】 cnki:ISSN:1008-942X.0.2006-05-005
