摘　要:文章结合浙江省的实际，着重论述人与自然和谐相处是建设“平安浙江”、构建和谐社会的必然要求，认为人与自然相处不和谐是构建社会主义和谐社会的最大障碍。建议进一步提高认识，紧紧依靠科技进步、树立和落实科学的发展观以及加强制度与机制创新，同时宣传、发动广大公众的积极参与，大力加强生态文明建设，深入理解、研究人与自然相互作用的规律，树立人与自然和谐相处的理念，对不和谐的发展坚决说“不”，使全省走上生产发展、生活富裕、生态良好的现代文明之路，实现经济社会发展与环境保护、生态建设的统一。[著者文摘]

关键词:人与自然和谐相处 和谐社会 生产发展 生活富裕 生态良好 循环经济

分类号:　C912[著者标引]文献标识码：A文章编号：1009-1505（2006）01-0022-07相关文献:主题相关

Some Reflections on the Harmonious Relationship between Man and Nature——A Case Study of Zhejiang ProvinceDENG Qi - ming, HUANG Zu - hui （College of Management, Zhejiang University, Hangzhou 310029, China）Abstract:The harmonious relationship between man and nature is a necessity of building a well - being and harmonious socialist society. An unharmonious relationship between man and nature is the biggest obstacle to building a harmonious socialist society. It＇s suggested that Zhejiang should be on a modem civilized way to production and development, well - being and good ecology, and promote the social progress and citizens＇ development in an all - around way by improving citizens＇ consciousness, building a scientific development concept, enhancing the institutional innovation, encouraging citizens＇ active participation, s construction of ecology and civilization, understanding and studying the inter active rules between trengthening the man and nature.[著者文摘]

Key words:harmonious relationship between man and nature; harmonious society; production anddevelopment; well - being; good ecology; recycle economies

收稿日期:　2005-11-16修订日期:　基金资助:浙江省社会科学重大项目（05ZDWT02）
作者简介:邓届明（1973-），男，福建漳平人，浙江大学管理学院博士生，研究方向：赞源环境经济管理与农村经济发展；黄祖辉（1952-），男，上海人，浙江大学卡特中心主任，教授，博士生导师，研究方向：农村经济发展。