【英文篇名】 The Extension of the Rationalism of the Peasantry:an Analysis of the Key Actors behind the "China Miracle"—A Challenge to the Existing Theories and a New Analytical Framework 【作者中文名】 徐勇; 【作者英文名】 Xu Yong; 【作者单位】 华中师范大学政治学研究院; 【文献出处】 中国社会科学, Social Sciences in China, 编辑部邮箱 2010年 01期 期刊荣誉：中文核心期刊要目总览 ASPT来源刊 CJFD收录刊 【关键词】 农民理性; 中国奇迹; 创造主体; 【摘要】 在中国,农民占多数,长期以来被视为传统保守的力量。长期日常农业生产方式下形成的农民理性,在农业社会内部的功效是有限的,主要是生存理性。而这种理性以其惯性进入工商业社会后会形成扩张势态,产生一种农民理性与工业社会优势结合的"叠加优势",释放出其在传统农业社会和现代工商业社会都未有的巨大能量。要理解"中国奇迹",必须理解中国农民;要理解农民,必须理解农民理性。以农民理性中的关键性词语来说明农民理性扩张是如何造就"中国奇迹"的,需要跳出传统与现代二元对立的思维定式,高度重视社会变革中的民性、民情及民意。 【英文摘要】 Demographically,peasants have long constituted the vast majority of the total Chinese population. Politically,they have consistently been perceived as a very conservative force. Their rationalism,formed during the long-term mode of agricultural production,could only play a very limited role within typical agricultural society. Such rationalism may well be defined as "rationalism for survival." However,this kind of rationalism has witnessed a dramatic expansion since China embarked on reform and opening-up. ... 【基金】 教育部“长江学者奖励计划”科研资金支持 【DOI】 CNKI:SUN:ZSHK.0.2010-01-008